« マクドナルド（24時間営業） | メイン | JATEC »

2007年1月13日

「百人一首」より「四　山部赤人」

原文
田子の浦にうち出でてみれば白妙の富士の高嶺に雪は降りつつ

現代語訳
田子の浦に出るまでもなく、ひかり430号（東京行きの始発）からでも富士山頂の雪はよく見えたことであるのよ。

注釈
実際地図で確認してみたら、田子の浦港ってこの写真を撮ったあたりから結構近いのね。静岡県富士市。僕も大学時代に登りました。→富士登山記

01/13 07:30 | シリーズ『古文のすすめ』